查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册

projet continu中文是什么意思

发音:  
用"projet continu"造句"projet continu" in a sentence"projet continu" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 持续办理的项目

例句与用法

  • Il s ' agit d ' un projet continu qui comprend des activités de renforcement des capacités des autorités locales et de diffusion dans tout le pays des expériences acquises;
    该项目正在进行之中,包括地方当局的能力建设和在全巴西传播经验;
  • Il revêt la forme d ' un projet continu comportant des composantes et activités de portée mondiale, sous-régionale et nationale.
    这是一个不断进行的 " 滚动 " 项目,具有全球、区域和次区域组成部分和活动。
  • À la suite de cet examen, le projet a été révisé et est devenu un projet continu à horizon mobile financé sur la base de budgets biennaux.
    依据这一审查,对该项目做了修正,改为经常性滚动项目,每两年进行一次项目预算。
  • L ' Autriche appuiera également les travaux préparatoires du Centre du Pacifique sur les énergies renouvelables et l ' efficacité énergétique dans le cadre du projet continu de l ' ONUDI en faveur du développement des marchés des énergies renouvelables dans la région des îles du Pacifique.
    还在工发组织为扩大太平洋岛屿区域可再生能源市场而正在实施的项目下支持太平洋可再生能源和能源效率中心的筹备工作。
  • La virtualisation des serveurs est un projet continu qui s ' aligne sur les directives de la Division de l ' informatique et des communications relatives à la diminution de la quantité de matériel et aussi à la réduction de l ' empreinte carbone de la Mission.
    服务器虚拟化是一个持续项目,该项目符合信息和通信技术司关于减少资产总数的准则;同时,有助于减少特派团的碳足迹。
  • Le Ministère mène également un projet continu qui forme les femmes handicapées à la couture, à la confection de jouets et d ' objets en rotin, au traitement des denrées alimentaires, au tissage, à la céramique, aux services d ' aide ménagère.
    社会福利部目前还在执行一个为残疾妇女提供技能培训的项目,培训内容包括缝纫、藤编和玩具工艺品、食品加工、编织、陶瓷及家庭佣工。
  • Cette initiative vient renforcer le projet continu sur l ' autisme mis en œuvre dans la province, dont sont responsables le Ministère et un comité intégré composé de représentants des commissions régionales, d ' autres professionnels, de membres de groupes d ' intérêt et de parents.
    这笔拨款促进了正在实施的省孤独症项目,该项目由卫生和社区服务部与一个由地区卫生委员会代表、其他专业人员、利益集团和家长组成的联合委员会领导。
  • Le projet continu de gestion des déchets solides, que la Banque mondiale a entrepris dans le sud de la Cisjordanie, fera bénéficier quelque 600 000 habitants des gouvernorats de Bethléem et d ' Hébron d ' un moyen efficace, socialement acceptable et respectueux de l ' environnement d ' améliorer la gestion des déchets solides, outre qu ' il renforcera les capacités du Conseil chargé des services communs et de l ' autorité responsable de la qualité de l ' environnement.
    世界银行正在进行的西岸南部固体废物管理项目将惠及伯利恒和希布伦两个省的大约60万人。 该项目将为改善固体废物管理提供一个有效、社会可以接受、对环境友好的机制,并将建设合办事务委员会和环境质量管理局的能力。
  • Outre ces derniers instituts et par l’intermédiaire du projet continu d’activités de coopération régionale à l’appui de la recherche sur le changement mondial dans les pays de l’Institut interaméricain de recherche sur le changement mondial, l’OMM a assuré une formation pour l’analyse et le traitement des images-satellite, en utilisant les logiciels SIG, SIG-SPRING et Met-View, à 15 pays des régions III et IV – Amérique du Nord et du Sud.
    除了以上活动外,气象组织还通过进行中的包括支助美洲全球气候变化研究所国家全球变化研究的各种区域合作活动项目向南美和北美第三和第四区的15个国家提供与卫星图象分析和处理有关的培训,所使用的软件有GIS、GIS-SPRING和Met-View。
用"projet continu"造句  
projet continu的中文翻译,projet continu是什么意思,怎么用汉语翻译projet continu,projet continu的中文意思,projet continu的中文projet continu in Chineseprojet continu的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语